EL DICTADOR: Jueves, 19 de julio 2012

Sinopsis:

“El dictador” nos cuenta la historia de un dictador que hace todo lo posible para que la democracia no llegue a su país. Sacha Baron Cohen se mete ahora en la autocrática piel del almirante general Haffaz Aladeen. Rico en petróleo y bastante aislado, el estado norteafricano de Wadiya lleva siendo gobernado por el vehementemente antioccidental Aladeen desde que éste tenía seis años, cuando fue nombrado líder supremo tras la desafortunada muerte de su padre, muerto por desgracia en un accidente de caza, alcanzado por 97 balas y una granada de mano.
Desde que accedió al poder absoluto, el consejero de más confianza de Aladeen es su tío Tamir (Ben Kingsley), quien ejerce de jefe de la policía secreta, jefe de seguridad y proveedor de mujeres. Por desgracia para Aladeen y sus consejeros, el muy vilipendiado Occidente ha comenzado a meter las narices en los asuntos de Wadiya, y las Naciones Unidas han sancionado repetidas veces al país en la última década, pero el dictador no va a consentir que un inspector del Consejo de Seguridad entre en sus instalaciones secretas de armamento (¿es que acaso no saben lo que quiere decir “secreto”?).
Pero después de que un intento de asesinarle le cueste la vida a otro de los acólitos del líder supremo, Tamir convence a Aladeen de que vaya a Nueva York a solucionar la cuestión de las Naciones Unidas. Y así, el general Aladeen, Tamir y su séquito llegan a Nueva York, donde no son muy bien recibidos, pues la ciudad está repleta de exiliados de Wadiya cuyo mayor deseo es ver a su país libre del despótico régimen de Aladeen. Pero en la tierra de la libertad, a Aladeen le esperan muchas más cosas que unos cuantos expatriados furiosos y algunas sanciones indeseadas (¡e injustificadas!).

Notas de Producción:

Inspirada en la novela y best-seller 'Zabibah and The King', de Saddam Hussein.

Título: El dictador

Título original: The Dictator

Dirección: Rene Fontaine

Guión: Alec Berg, David Mandel, Jeff Schaffer, Sacha Baron Cohen

País: Estados Unidos

Año: 2012

Duración: 83 min.

Género: Comedia

Reparto: Sacha Baron Cohen, Megan Fox, Ben Kingsley, Anna Faris, John C. Reilly, B.J. Novak, Kevin Corrigan, Jim Piddock, J.B. Smoove, Sylwia Wardaszka, Danielle Burgio, Aasif Mandvi, Bobby Lee, Jason Mantzoukas, Joanna Moskwa, Fred Melamed, Natasha Ononogbo, Jenny L. Saldaña, Tracey Ruggiero, Anthony Mangano, Adeel Akhtar, Rock Kohli, Chris Gethard, Peter Conboy, Sean T. Krishnan, Jaiden Kaine, Jeff Grossman, Eliyas Qureshi, Moe Hindi, Mohamed Alshami, Andrew Rogers, Loukas Papas, Ross Ryman, Jasmine Hope Bloch, Niyi Oni, Daniel Burress, Tony Joe, Jeevan D'Souza, Anton Obeid, Mahmoud Atry, Tony von Halle, Larry Gevirtz, Mark Campbell

Guión: Alec Berg, David Mandel, Jeff Schaffer, Sacha Baron Cohen

Web: www.republicofwadiya.com

Distribuidora:Paramount Pictures

Productora: Kanzaman, Four by Two Films, KanZaman Services

Presupuesto: 65.000.000,00 $

Casting: Jennifer Ensworth, Jennifer Sabel, Veronika Daddona

Coproducción: Todd Schulman

Departamento artístico: Alex King, Caswell Cooke, Charles T. Gray, Daniel Geary, Diane Rich, Don O'Reilly, Eric Fehlberg, Erica Hohf, Fante Zamora, Gill Friedman II, Hinju Kim, Holly Watson, J. Todd Anderson, Jeffrey D. McDonald, Jessica Panuccio, Joe Moemario Martin, John Pollard, Jon Nussbaum, Jonathan Graham, Jorge Noguerales, Julien Pougnier, Kyle Salvatore, Maddy Lederman, Martin Lasowitz, Melissa Kyle, Michael Lee Nirenberg, Nate Nussbaum, Nick Miller, Nithya Shrinivasan, Orey Graham, Oscar Troitiño, Richard Bryan Douglas, Rodney Sterbenz, Ryan Heck, Ted Altman, Timothy Metzger

Departamento de transportes: Cain Lee, Diego Rodriguez Lobalzo, Filippo Del Bello, Henry Dray, Octav Tudor, Reyes Romero

Departamento editorial: Anthony Raffaele, Chad Schermerhorn, Chris Talson, Greg Hollander, Loretta Wallace, Marika D. Litz, Phillip Dawe, Seth Weinman, Timothy Donovan

Departamento musical: Jasper Randall, Richard Henderson

Dirección: Rene Fontaine

Dirección artística: Carlos Bodelón, Carlos Menéndez, Greg Berry, Julian Laverdiere, Marco Trentini

Diseño de producción: Victor Kempster

Efectos especiales: Andrew Mortelliti, César Abades, Drew Jiritano, Fred Buchholz, Joaquin Vergara, Lee Romaire, Reggie Rizzo, Roland Blancaflor

Efectos visuales: Alexander Cameron, Brad Kalinoski, Claire Louise Hill, Darrell Claunch, David Lyon, Direct Dimensions, Eric J. Robertson, Glenn Wells, John Szebegyinszki, Jonathan Faber, Jonathan Turner, Lori J. Nelson, Max Frankston, Michael Cashore, Thomas Girdwood

Fotografía: Lawrence Sher

Maquillaje: Chris Kelly, Christine Fennell, David Presto, Diana Yun Soo Yoo, Erika Abberton, Jason Hayes, Jon Jordan DiBartolomeo, Julie Teel, Michael Fontaine, Michael Maddi, Michael Marino, Sasha Cummins, Yolanda Piña

Montaje: Eric Kissack, Greg Hayden

Música: Erran Baron Cohen

Producción ejecutiva: Anthony Hines, Dan Mazer, Mari-Jo Winkler, Peter Baynham

Sonido: Bruce Tanis, Chris Navarro, Jorge Adrados, Julian Howarth, Kerry Ann Carmean, Schavaria Reeves, William Sarokin, Zach Wrobel

Vestuario: Courtney McClain, Danielle Cadorette, David Turk, Denise Violante, Jacqueline Oknaian, Jason Adam V. Jeffrey Kurland Lara Greene, Lawrence Bell, Linda Giammarese, Malik Summers, Maren Reese, Marina Lelchuk, Michael Woll, Mitchell Travers.

Anécdotas de la película "El dictador"

Una novela controvertida

'Zadibah y el rey' es una novela anónima publicada en Irak y que narra la melodramática historia de amor entre un poderoso soberano y una campesina en un tiempo remoto, antes del nacimiento de Cristo. Según se piensa, podría estar escrita por Saddam Hussein, o al menos, haber sido supervisada personalmente por él.

Según parece, el estilo y la fraseología utilizada es la propia del dictador y algunos de los diálogos sintetizan su filosofía y su pensamiento. Además, de él se desprende un profundo antimericanismo y hay numerosas alusiones a la Guerra de Irak de manera velada.

El director

Después de ser productor de series tan populares como 'Seindfeld', Larry Charles debutó en la dirección en 2003 con una cinta coescrita junto al cantante Bob Dylan, 'Anonymous'. Su siguiente film fue la comedia 'Borat', que le uniría a Sacha Baron Cohen, con el que lleva hechas tres películas.

El hombre de las mil caras

El actor cómico Sacha Baron Cohen alcanzó popularidad en la televisión gracias a 'El show de Ali G.'. En él interpretaba tres personajes: el rapero Ali G., el reportero de Kazakjistán Borat y el homosexual experto en moda, Brüno.

Ahora se embarca en un nuevo personaje: un dictador del mundo árabe que reivindica su derecho a ejercer el poder sobre su pueblo.

"El dictador" en los Oscar

En febrero de 2012, después de haber estado a punto de ser prohibida su presencia en la Ceremonia de los Oscar (la Academia se había opuesto), el general Aladeen (Sacha Baron Cohen), finalmente hizo su aparición triunfal sobre la prestigiosa alfombra roja. Preguntado por los periodistas, El Dictador no dejó de llamar la atención: tropezó sobre el hombre que le hacía la entrevista, espolvoreó el suelo con las cenizas falsas del dictador coreano fallecido, Kim Jong-il, y en todo momento mostró su cara más gamberra.
Las medidas de seguridad de la Ceremonia terminaron expulsándole del recinto, ya que no se puede hacer publicidad de una película en la alfombra roja.

La web de la República de Wadiya

La web que se ha hecho de la República de Wadiya (que sirve también como web oficial de la película 'El dictador'), permite saber más acerca de este "dirigente popular".
Este es uno de los fragmentos en los que se narra su infancia: "Él mismo se cortó el cordón umbilical". También se refiere a sus años jóvenes y a la muerte de su padre: "Murió en un trágico accidente de caza, alcanzado por 97 balas perdidas y una granada". Solo este personaje merecería ya una película...

El gran dictador

'The Dictator' contiene una clara referencia nostálgica a la película de Charles Chaplin 'El gran dictador' (1940), en la que el inteligente actor y director realizada una fina sátira en torno a Hitler y a los mecanismos del poder. No es la primera vez que se imita esta película con fines paródicos, recordemos al personaje del doctor Maligno (Mike Myers) en una de las películas de la saga 'Austin Powers'.

Sobre el guion

El actor Sacha Baron Cohen ejerce en 'The Dictator' labores de guionista. En realidad siempre ha participado en la escritura de los libretos basados en sus personajes, con la intención de aportar toda su personalidad dentro de ellos.
En esta ocasión se ha rodeado de otros expertos guionistas de películas y series que conectan a la perfección con su gamberro y afilado sentido del humor: Alec Berg y David Mandel ('Seinfeld', 'Larry David'), y Jeff Schaffer, con el que ya colaboró en 'Bruno'.

Las chicas

La actriz Anna Faris, una de las intérpretes de comedia más experimentadas de su generación, es una de las chicas de la película. Se dio a conocer en 'Scary Movie' (2000), y a partir de ese momento ha practicado el registro gamberro con mucha fruición. La hemos visto en películas como '¡Este cuerpo no es el mío!' (2002), 'Una conejita en el campus' (2008) y en todas las secuelas de 'Scary Movie'.

Además de Faris, destaca la presencia en 'The Dictator' de la potente Megan Fox, que se interpreta a sí misma.

Un dictador condecorado

En el cartel promocional de la película, Sacha Baron Cohen lleva una serie de condecoraciones y medallas entre las que se incluyen:

- La medalla del Servicio de la Antártica (la tercera fila, por la izquierda)
- La medalla de la Liberación de Kuwait (séptima fila, por la izquierda)
- La medalla de la Defensa Filipina de la Segunda Guerra Mundial (quinta fila, a la izquierda) y la medalla de la Liberación Filipina (quinta fila, la segunda por la izquierda)
- Lo que parece ser la medalla de la Cruz Belga de la Guerra (la quinta fila, la segunda por la derecha)
- La medalla de la Cruz francesa de la Guerra (quinta fila, segunda por la derecha).

Hay al menos dos casos de duplicación: fila 16, muy a la derecha, es la misma que la de la fila 14, la segunda por la derecha; y la fila 11, a la izquierda, es la misma que la de la fila nueve, la segunda por la derecha. Todas juntas suman 68 medallas.

El hermano músico

La banda sonora de la película es obra de Erran Baron Cohen, hermano de Sacha Baron Cohen, y autor de la música de muchos de sus shows y de sus films, como es el caso del score de 'Borat' o 'Bruno'.

Sacha Baron Cohen es un personaje de cuidado al que se debe tratar con delicadeza. El actor es capaz de orquestar una auténtica fiesta en la gran pantalla si le dan los medios suficientes. Fue responsable de haber caracterizado a Ali G, a Borat, y a Brüno, todos exitosos personajes del cine y la televisión. El dictador es su nuevo reto, un personaje con el que también pretende levantar ampollas tal y como lo hizo en el pasado con sus otros papeles.

LUCHANDO CONTRACORRIENTE

Se dice en declaraciones oficiales que la inspiración para la película se encuentra en la novela Zabibah and the King, escrita por el dictador iraquí Saddam Hussein. Este pensamiento ha quedado grabado en fuego, pero según se cuenta sólo fue el escudo que se publicó en la red para que el equipo de producción no se metiera en problemas. Esto se debe a que como originariamente se sabía, el guión se comenzó a escribir teniendo como inspiración al dictador Muammar Gaddafi, que seguía vivo en la época. Para no encontrarse con dificultades graves se publicó el rumor acerca de la novela de Hussein. No obstante, es difícil creer que hay una inspiración clara y única en una película que, como El dictador, está camino de parodiar absolutamente lo que no creíamos que se pudiera parodiar.

En la fase de producción, como le ha ocurrido en otros casos, Sacha Baron Cohen se encontró con diversos obstáculos que frenaron algunas de las ideas que tenía el equipo. Las Naciones Unidas prohibieron que se rodaran escenas en sus oficinas, a lo que el actor respondió tajante que no se lo permitieron porque pensarían algo así como “representamos a un monton de dictadores, y se van a enfadar mucho por este retrato que se hace de ellos, así que no puedes rodar aquí”. Desde las Naciones Unidas simplemente aplaudieron el sentido del humor de Cohen.

Las apariciones espontáneas y la grabación en general estuvieron plagadas de secuencias irreverentes que se podrán ver en la gran pantalla con resultados dispares, tal y como ha ocurrido con otros de sus trabajos recientes.

LA PUBLICIDAD MANDA

Para una película como El dictador, el actor Sacha Baron Cohen ha demostrado que una buena publicidad y la creación de la suficiente expectación, consiguen que la película obtenga mejores resultados. Dicho y hecho, El dictador ha estado presente en muchos lugares bien diferentes. Organizó una de sus polémicas apariciones para la ultima ceremonia de entrega de los Oscar, donde le pudimos ver en plena alfombra roja acompañado de dos guardaespaldas con las cenizas del fallecido dictador Kim Jong-il (luego se descubrió que sólo era polvo para el preparado de tortitas).

También estuvo presente en el Saturday Night Live, donde llegó para torturar a críticos de cine tan importantes como Roger Ebert con el objetivo de que le dieran valoraciones positivas a su película. Al margen de esto, el dictador ha estado muy presente en las redes sociales, y también ha grabado vídeos especiales que se han difundido a través de la red.

¿PERO QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR?

El argumento nos presenta al dictador de la República de Wadiya, el admirante general Hafez Aladeen, poco respetuoso, irreverente, infantil, antioccidental y antisemita, un déspota que se rodea de guardaespaldas femeninas y que no quiere que el petróleo de Wadiya sea vendido al extranjero. Por si esto fuera poco, Aladeen está trabajando en el desarrollo de armas nucleares. Lo tiene todo. Cuando su nación es intervenida de forma militar, el dictador viaja a los Estados Unidos para encontrarse con los máximos responsables de las Naciones Unidas. Todo cambiará cuando sea secuestrado por un asesino contratado por su traicionero tío Tamir.

El dictador no es un mockumental como Brüno o Borat, sino una película de comedia en sí misma, siguiendo las reglas establecidas en el propio género. Su director es Larry Charles, que trabajó con Cohen en Borat y Brüno, habiendo conseguido ya una gran relación con el protagonista. En el equipo artístico nos encontramos con un buen repertorio de actores secundarios que aportarán vidilla al guión protagonizado por Sacha Baron Cohen. De esta manera podremos ver en escena a Ben Kingsley, Anna Faris, y John C.Reilly, así como a un buen surtido de actores menos reconocidos. Incluso, como ya es costumbre en este tipo de producciones alocadas de Cohen, habrá algún que otro cameo, entre los que no faltará el de la famosa Megan Fox.

CONCLUSIÓN

Con el regreso de Sacha Baron Cohen a los cines de todo el mundo tendremos en nuestras manos una nueva dosis de diversión y del humor sátiro y ácido habitual del actor. La película está prohibida en distintos lugares del mundo, como Tajikistan, y en Uzbekistan fue recortada de forma que se redujo su duración de forma notable. A nuestro país llega sin problemas y con la curiosidad de ver en acción escenarios de nuestro país, como la Plaza de España de Sevilla.

Su estreno en territorio norteamericano no se ha plasmado de la manera impactante que se podría haber esperado, pero también es cierto que hay un cambio radical en cuanto a la presentación del film respecto a los trabajos previos del actor. Para su llegada a España, prevista para el día 13 de julio, se espera que reciba el apoyo del que se benefician los estrenos del verano. Además, no parece que vaya a tener mucha competencia, dado que el género de la comedia, especialmente el de la surrealista y bizarra, está cada vez menos surtido de estrenos de interés.